This is a coordinated effort of several groups that builds on the Data Rescue Efforts Google Doc below. HERE is the best place to start for any search for deleted government data. Donations to this project can be made HERE.
ICPSR, openICPSR, and IPUMS are also sources of some data that is no longer available through the federal government.
UC San Diego has a great guide to all the various facets of the transition from Biden to Trump.